Dimissianos & Miller
DIMISSIANOS & MILLER 的精品哲學是相當與眾不同的。
我們對於手工精品的材質特別講究，使用了上等的動物皮革作為設計的基底。每件皮革都有各自的故事：一道傷痕、一條弧線、一片柔軟的觸感，都提醒了生命的精彩。動物帶給我們溫暖的生命之美，和製作成精品過程中所不可避免的冷酷死亡，每天都帶給我們對於尊重生命的提醒與反思。製作每項精品時，我們用雙手感受它的質地、也細聞它所釋放的氣息、我們愛惜而擁抱它，因為它隨時提醒了我們莫忘初衷。
The sole motivation behind our works is the material, which we transform into objects: the animal’s skin. The message that life writes on animal’s skin, encoding it in scars, irregular textures and tonalities, is overwhelming. The antinomy of the warm beauty of life and of the cold inevitability of death accompanies us in our every day work: we feel it with our hands, we smell it, and we embrace it because it reminds us of our own faith.
DIMISSIANOS & MILLER
DIMISSIANOS & MILLER 的精品哲學是相當與眾不同的。
我們對於手工精品的材質特別講究，使用了上等的動物皮革作為設計的基底。
每件皮革都有各自的故事：一道傷痕、一條弧線、一片柔軟的觸感，都提醒了生命的精彩。
動物帶給我們溫暖的生命之美，和製作成精品過程中所不可避免的冷酷死亡，每天都帶給我們對於尊重生命的提醒與反思。
製作每項精品時，我們用雙手感受它的質地、也細聞它所釋放的氣息、我們愛惜而擁抱它，因為它隨時提醒了我們莫忘初衷。
The sole motivation behind our works is the material, which we transform into objects: the animal’s skin.
The message that life writes on animal’s skin, encoding it in scars, irregular textures and tonalities, is overwhelming. The antinomy of the warm beauty of life and of the cold inevitability of death accompanies us in our every day work: we feel it with our hands, we smell it, and we embrace it because it reminds us of our own faith. http://www.dimissianosandmiller.com
